中国政法大学出版社“法哲学与法理论口袋书系列”
　　《1965—1985年法理论的复兴》（订购）
　　作者：［德］埃里克·希尔根多夫 著
　　译者：陈辉 译
　　ISBN：978-7-5620-9719-8
　　定价：30元
　　中国政法大学出版社2021年4月

　　作译者简介

　　埃里克·希尔根多夫  德国尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学刑法学、刑事诉讼法学、法理学、信息法学与法律信息学教授，大学机器人法律研究中心主任；北京大学客座教授；中德刑法学者联合会德方召集人。研究重点：医事与生物刑法、计算机互联网刑法、数据保护、机器人科技的伦理与法律。

　　陈辉  南京师范大学法学院副教授，中国法治现代化研究院研究员，江苏高校区域法治发展协同创新中心研究人员。研究领域为法教义学、法律诠释学和法学方法论，在《法学家》《法制与社会发展》《环球法律评论》《现代法学》等法学刊物发表论文多篇。

　　内容简介

　　本书详细介绍了法理论在德国的产生、形成和发展状况，并且对德国法理论的概念、内涵和面临的问题进行了较为全面的分析。本书尤其重点展现了德国1965年至1985年法理论发展高峰期的十二种理论立场和主张：法律修辞学、法律诠释学、法律论证理论、法律中的商谈哲学、法律的科学理论、法律与社会科学、系统理论、马克思主义法理论、政治的法理论、纯粹法理论、法律逻辑学和道义逻辑、法律信息学，并在此基础上对这些法理论的贡献和局限以及未来发展趋势进行了深入分析和展现。

中国政法大学出版社“法哲学与法理论口袋书系列”套系总序

　　“法理学”（Jurisprudenz, jurisprudence）之名总是会令初学者望而生畏。因为无论是作为法的一般哲学理论的“法哲学”（Rechtsphilosophie, legal philosophy），抑或是作为法的一般法学理论的“法理论”（Rechtstheorie, legal theory），虽从地位上看属于法学的基础学科分支，但却往往需要有相当之具体专业知识的积累。在西方法律院校，通常只在高年级开设法哲学和/或法理论课程，法理学家一般情况下也兼为某一部门法领域的专家。有关法的一般性理论研究的专著往往体系宏大、旁征博引，同时也文辞冗赘、晦涩艰深。这些论著大多以具备相关专业知识之法学专业人士为假定受众，非有经年之功无法得窥其门径与奥妙。

　　中国的法学教育模式与西方所不同。由于历史和现实的原因，法理学被列为法学专业必修课程的第一门，在大学一年级第一学期开设。统编教材罗列法学基本概念和基本原理，只见概念不见问题、只见枯死的材料不见鲜活的意义，往往使得尚未接触任何部门法知识的新生望而却步，乃至望而生厌。尽管有的法律院校（比如中国政法大学）同时在三年级开设了相关课程，且内容以讲授西方前沿理论为主，却又使得许多学生“不明觉厉”、畏葸不前。除去授课的因素之外，其中很大的一个原因在于，虽然目前我国学术市场已有为数不少以法哲学和法理论为主题的专著和译著，其中也有不少属于开宗立派之作或某一传统中的扛鼎之作，但却缺乏适合本科生群体的微言大义式、通览或概述式的参考读物。

　　有鉴于此，“法哲学与法理论口袋书系列”教材以法学初学者（主要为法学本科生、也包括其他对法理学感兴趣者）为受众，以推广法哲学和法理论的基本问题意识、理论进路和学术脉络为目标，拟从当代西方法哲学与法理论论著中选取篇幅简短的系列小书，裨使法理学更好地担当起“启蒙”和“反思”的双重功能。它的目标，在于让学生更易接近法理学的“原貌”，更能知悉法理学的“美好”，更加明了法理学的“意义”。为了便于读者掌握各本小书的思路、内容与结构，我们在每本小书的前面都加上了由译者所撰的“导读”。

　　德国哲人雅斯贝尔斯（Jaspers）尝言，哲学并不是给予，它只能唤醒。这套小书的主旨也并不在于灌输抽象教条、传授定见真理，而是希望在前人既有思考的基础上唤醒读者自身的问题意识、促发进一步的反省和共思。

雷  磊
2019年3月20日

来源：中国政法大学出版社