《音乐学院英语教程（第二版）》（订购）
主编：武越；副主编：赵奇
中央音乐学院出版社
2026年3月出版

内容简介

　　本书由中央音乐学院外语教研室编写，专为音乐专业学生及音乐学者、爱好者打造。教材以“外语+专业”为特色，精选涵盖古今中外音乐文化的文章，内容横跨欧洲与亚洲艺术音乐，从古代音乐教育到极简主义、先锋派音乐，兼具学术性与趣味性。第二版在首版基础上全面升级，新增中国音乐文化专题，强化跨文化思辨能力培养；课后习题兼顾语言技能训练与批判性思维拓展。本书旨在帮助音乐学子夯实英语基础，提升国际学术交流能力，助力中国音乐文化走向世界。

作者简介

　　武越，翻译学博士，中央音乐学院副教授，现任中央音乐学院人文学部外语教研室主任，研究方向为文学翻译与典籍英译。主持省部级及中央音乐学院科研项目5项，发表多篇CSSCI论文，出版译著6部。指导学生获北京市“外研社·国才杯”阅读赛一等奖、演讲赛银奖。2019年获评中央音乐学院“三育人”优秀教师。

　　赵奇，中央音乐学院教授，研究方向为英语语言文学、ESP教学。主持北京市人才培养项目3项，主编《音乐学院英语教程》（“北京高等学校优质本科教材课件”），开发“音乐英语文化视角”系列教学视频。指导学生获“用英语讲中国故事”优秀短视频作品征集活动北京赛区二等奖。获评中央音乐学院“三育人”优秀教师。

编辑推荐

　　· 专业定制 由中央音乐学院外语教研室权威编写，为音乐专业学生及音乐学者、音乐爱好者量身打造。编写团队将英语能力培养与专业需求深度融合，实现“语言+专业”双轨并进。

　　· 内容升级 新增中国音乐文化专题，贯通中西知识体系。从古代音乐教育到极简主义、先锋派，选材兼顾学术深度与阅读趣味，既有严谨论述，也含生动轶事。

　　· 应试衔接 全面优化课后习题，精准对接考试需求。词汇练习部分多为语境化运用，写作部分涵盖常见文体，翻译部分强化有关中国音乐内容的英语表达。既巩固课堂所学，又提升应试实战能力。

　　· 原声配套 特邀爱尔兰专家科尔姆·穆尔（Colm Moore）倾情朗读，提供地道英语音频。学生可通过听读模仿，纠正误读，提升学术听说能力。

来源：中央音乐学院出版社