《命运的驯化———悲剧重生于技术精神》，[荷兰]约斯·德·穆尔著，麦永雄译，广西师范大学出版社，定价：32.00元
   
    随着人类社会的发展与科学技术的进步，悲剧观被赋予了新的内涵与新的解读，本书以现代视野和微观视角观照了这一文学与哲学不可回避的命题。在此背景下，作者强调技术的不可控性，重新把悲剧维度引入了我们的文化与生活。

    古希腊悲剧在文学史、诗学史、美学史和思想史上都树立了标杆，引发了后世哲人不断地扬弃与反思。《命运的驯化———悲剧重生于技术精神》一书作者通过对《解放了的普罗米修斯》《安提戈涅》《美狄亚》等古典悲剧，以及赫尔曼斯与维勒贝克的悲剧小说的广泛考察，清晰地阐发了当代视野中的悲剧观，赋予一些哲学论题如自由意志、决定论和生命的偶然性等以崭新的光辉，为审视“悲剧重生于技术精神”提供了一种新颖独特的视角。

    命运，迟早会敲开每个人的门：一场意外事故，一种吞噬一切的嫉妒，一种无法治愈的疾病，最终的死亡……这一切尽管不可避免，尽管难以承受，但它是我们的生活不得不面对的。作者在观照“悲剧重生于技术精神”这一命题的同时，考察了西方文明试图驯化命运的三种途径：希腊悲剧文化对命运的英雄般的肯定，基督教对神圣天命的谦卑接受，现代技术社会对命运的“否弃”。

    虽然现代科技旨在驯服各种伪装，但事实证明，在现代“风险社会”里，这会变得更加困难。作者德·穆尔学识非凡，广涉哲学、美学、文学、人类学、伦理学……展读作品，我们会深切地感受到他宏阔的学术视野、纵横捭阖的学术路数和强烈的问题意识。因此本书在考察与梳理古希腊文化、基督教神学和当今技术社会三种面对命运的范式过程中，总能密切结合文学文本和社会现实问题，让在西方语境中源远流长的悲剧命运观的丰富内涵和多元意义得到充分的展现。

    在20世纪，我们一直残酷地面临着现代技术的悲剧维度，但这并未消除我们技术控制和生活管理的“盲目的希望”。这种希望是有弹性的。在过去的几十年里，内在于技术的悲剧维度的意识也在增长。我们现在所经历的是一种在现代技术精神中的悲剧重生。显然，这种出现在后现代文化中的悲剧维度，在许多方面不同于古希腊人的悲剧维度。这无疑是一种带有差异的重复。可以说，在现代技术中，所有元素都在唤醒悲剧的意识，关键是我们如何正确面对。

    人生充满酸甜苦辣，充盈着意外与期待，偶然与必然，自由与限度……这一切让丰富多彩的凡人命运不同于单一孤寂的神仙生命。因而从古今智慧中发现认识命运的钥匙，进而安顿我们的生命，思考我们的未来，这是本书带给我们的深刻反思与有益启示。

　　来源：新华书目报2015年05月28日