《行为神经科学（第10版）》（订购）
[美]马克·布里德洛夫 [加]尼尔·沃森 著
王亮 等 译
华东师范大学出版社

　　《行为神经科学（第10版）》由国际神经科学领域知名学者马克·布里德洛夫与尼尔·沃森共同编著，中文版由中国科学院心理研究所王亮研究员主持翻译。

　　对于心理学、医学、生命科学的学习者来说，这本书提供了扎实而系统的知识框架；对于希望了解“大脑如何让我们成为现在的自己”的普通读者，它同样兼具趣味性和启发性。每一章都在提醒我们：人类最复杂的能力，源于最具体的生物基础。

　　如果你对行为与大脑的关系充满好奇，这本书会是一个极好的起点，也是一部值得长期收藏、不断重读的作品。它让我们在理解大脑的过程中，更理解人本身。

精彩试读

文 | 王亮

　　当人类对意识的探索从哲学思辨走向实证研究，行为神经科学便成为照亮大脑“黑箱”的重要光束。我们怀着对科学传播的敬畏之心，将这本享誉国际的经典教材《行为神经科学（第10版）》呈现给中文读者。本书由国际神经科学领域知名学者马克·布里德洛夫与尼尔·沃森共同撰写，历经多次修订，始终站在学科前沿，不仅系统梳理了行为神经科学的基础理论，更以突破性的教学理念重新定义了21世纪的神经科学入门教育。

　　本书最鲜明的特色在于其动态更新的学术视野。第10版全面吸纳了近年来的突破性研究成果，每一章都像一面棱镜，折射出传统生物学、心理学、医学、生物医学工程在行为神经科学领域的交汇光芒。译者团队在处理这些前沿内容时，既注重术语的准确性与一致性，也致力于用符合中文科学语境的方式呈现复杂概念，使读者能够踏实地站在当代科学的地平线上眺望未来。

　　面对大脑这一自然界最复杂的系统，传统文字描述往往显得苍白。本书开创的视觉教学体系真正实现了“一图胜千言”。超过500幅精心设计的插图、图表与解剖图谱，将抽象过程转化为直观的逻辑叙事。特别值得称道的是，这些视觉材料并非孤立存在，而是与文字论述形成精密耦合的教学闭环，既降低了理解门槛，又保留了科学的严谨性。在翻译过程中，我们对所有图注和示意图说明进行了本土化适配，确保视觉信息流与中文论述无缝衔接。

　　我们深知，行为神经科学的知识海洋广阔无垠，我们希望这本译作能成为一把钥匙，为心理学、生物学、认知科学、医学等相关专业的学生打开行为神经科学的大门。神经科学正在经历前所未有的加速发展，理解大脑不仅关乎科学探索，也关乎我们如何认识人性、应对疾病。愿这本书能激发更多年轻学子投身这一激动人心的领域，共同探索人类最后的前沿——我们自身。

　　本书的翻译是一项系统性工程。从核心术语的审定，到全文表述的打磨，各个环节环环相扣，我们始终以审慎的态度力求精确与通达。我的多位博士和硕士研究生都参与其中，团队的三位老师参与了译稿的审校工作。能够与这样一支卓越的团队并肩前行，我由衷感到骄傲与自豪。

　　翻译的核心在于实现精确性与可读性间的平衡，对译著“信、达、雅”的追求是译者的心愿。我们始终谨记本书的核心受众是入门级学生，因此在保持学术深度的同时，力求语言清晰流畅，避免不必要的晦涩。但限于水平，在名词术语的翻译和作者意图及写作风格的把握等方面，难免有不妥之处，希望读者予以指正。

　　在译稿即将付梓之际，特别要感谢华东师范大学出版社引进了这本教材，感谢彭呈军责任编辑以及其他为本书的出版付出辛勤努力的人。感谢中国科学院大学教材出版中心的资助。

　　学海无涯，探索不止。愿本书能成为读者探索脑与行为奥秘的良师益友，在学术之路的起点，点亮前行的微光。

　　本文节选自华东师范大学出版社《行为神经科学（第10版）》译者序。

来源：华东师范大学出版社