账号: 密码:
中国大学出版社协会 | 首页 | 宏观指导 | 出版社天地 | 图书代办站 | 教材图书信息 | 教材图书评论 | 在线订购 | 教材征订
搜索 新闻 图书 ISBN 作者 音像 出版社 代办站 教材征订
购书 请登录 免费注册 客服电话:010-62510665 62510769
还原一个真实的爱因斯坦 《爱因斯坦全传》高等教育出版社 - 书评园地 - 中国高校教材图书网
主页 > 书评园地
还原一个真实的爱因斯坦 《爱因斯坦全传》高等教育出版社
2010-12-23 16:17:14  来源: 中国教育报 
 
 《爱因斯坦全传

 “世纪伟人”爱因斯坦传奇的一生饱受争议。美国作家丹尼斯·布莱恩在有关爱因斯坦的保密资料被彻底解禁后,撰写了这本被誉为“解读爱因斯坦个人和职业生活的最佳范本”的《爱因斯坦全传》,对有关爱因斯坦的种种争议给出了独特的思考与解答。

 妇孺皆知的爱因斯坦曾被美国《时代》周刊评为“世纪伟人”,他的传奇声名,是多种因素综合的结果。他是一位杰出的物理学家,为现代物理学贡献了光电子理论、全新的时空观——狭义与广义相对论,其中尤为普通人熟知的是那个与原子弹制造连在一起的简单又神奇的公式。他强烈的人文主义思想,在面对德国纳粹和两次世界大战时表现得淋漓尽致。他对政治的介入和他的科学声誉联系在一起,即使只是简单地和被动地参与,也产生了重要作用。另外,他还是一个有过两次婚姻的丈夫,一个至少是3个孩子的父亲,一个曾有多重国籍的公民,一个被提名为总统的人,一个犹太人……

 作为科学史上一位极其重要的人物,爱因斯坦的传奇一生充满了争议。集中在爱因斯坦身上的几个最有争议的问题是:在科学方面,爱因斯坦是独立发现了相对论,还是剽窃了别人的思想?一个专利局的职员真的会在那个被称为“爱因斯坦奇迹年”的1905年独自发表那么多篇划时代的论文吗?在生活方面,爱因斯坦对婚姻和家庭是尽到了作为丈夫和父亲的责任,还是一直在玩弄女性感情、推卸家庭责任?为什么与自由恋爱的妻子很快就陷入感情困境,遗弃未婚先孕的私生女,刚离婚就又结婚?在社会活动方面,爱因斯坦在政治上是天真的还是成熟的?为什么支持美国制造原子弹?

 高等教育出版社引进出版的《爱因斯坦全传》(Einstein:A Life)一书视角新颖,对上述一些有争议的问题给予了新的解答。该书作者丹尼斯·布莱恩是美国著名传记作家、记者、小说家和剧作家,曾著有《真实的情报:熟人眼中的海明威》、《与天才交谈:与诺贝尔科学奖获得者和其他杰出人物的对话》、《公平的游戏:传记作者没有告诉你的事》等10多部作品。本书的主要译者,华中科技大学物理系教授杨建邺,同时也是科学史研究者、科普作家、科学家传记作家,著有《玻尔传》、《居里夫人传》等多部作品。他的物理学专业背景和传记作家经历,使他的翻译能更为准确地传达原著的精髓。

 在爱因斯坦的好友兼遗嘱执行人内森(Otto Nathan)坚持保密的资料解禁之后,丹尼斯·布莱恩立刻对其深入研究并撰写了这本《爱因斯坦全传》。与此前爱因斯坦传记的作者相比,丹尼斯·布莱恩占有了更多的史料,他还原给读者的是一个可亲、可爱、真实的爱因斯坦,而不是一个站在云端令人仰望与想象的神秘人物。

 该书会让那些把爱因斯坦视为圣人、以为他只知道埋头研究宇宙奥秘的读者大吃一惊,因为书中发掘了不少以前被传记作家遗漏或是刻意掩饰的内容——也就是他的私生活。作者在该书中并没有深入讨论爱因斯坦的物理学,而是在采访了爱因斯坦的很多同事和朋友并查阅了上世纪末才公开的爱因斯坦婚姻档案后,全方位回顾了爱因斯坦的一生,还原出一个世俗的爱因斯坦。书中展示了爱因斯坦所经历的重大事件:从1879年出生到1955年去世,内容涉及工作、生活和学习等多个方面,这其中既包括他的科学研究、品格特征,也包括他的政治立场、情感经历。作者以优美的文字、生动有趣的故事及珍贵的图片,勾勒出了爱因斯坦伟大而平凡的一生,并从人类文化的源头上探寻着爱因斯坦思想、人格的精神底蕴。

 书中向我们展现的爱因斯坦充满了“矛盾”:他的头脑对时空有如此深刻的了解,但却有个精神异常的儿子;这位连苍蝇都不愿意伤害的和平主义者,却促使美国制造出毁灭性的原子弹;这位对孩子和陌生人十分关心的人道主义者,却没有照顾好自己的儿子,还对自己有私生女一事保密;他喜欢孤独,但身边总是围绕着女人,终日被记者追逐,被群众包围;他是一位物理学家,却被提名为总统……该书从新的角度为研究爱因斯坦和对爱因斯坦感兴趣的研究人员、读者提供了更多、更翔实的资料。该书原著刚一面世,就受到《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《底特律自由报》、《物理世界》热捧,被誉为“解读爱因斯坦个人和职业生活的最佳范本”。

 (《爱因斯坦全传》,[美]丹尼斯·布莱恩著,杨建邺 李香莲译,高等教育出版社2008年9月出版)


 来源:《中国教育报》2010.12.22
本版责编:姜舒
 
 
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 上一条 下一条 关闭
| 我的帐户 | 我的订单 | 购书指南| 关于我们 | 联系我们 | 敬告 | 友情链接 | 广告服务 |

版权所有 © 2000-2002 中国高校教材图书网    京ICP备10054422号-7    京公网安备110108002480号    出版物经营许可证:新出发京批字第版0234号
经营许可证编号:京ICP证130369号    技术支持:云章科技