北京图书版权输出主打亚洲市场台湾成为最大买家 - 出版新闻

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

北京图书版权输出主打亚洲市场台湾成为最大买家 - 出版新闻 - 中国高校教材图书网

主页 > 出版新闻

北京图书版权输出主打亚洲市场台湾成为最大买家

2003-03-19 11:04:54 来源：

　据北京市版权局统计，２００２年，北京地区向台湾省输出图书版权３２０项，约占输出总量的６０％，台湾省以绝对优势在输出排行榜上位列第一。香港特别行政区和韩国分别位列第二和第三；三大输出贸易伙伴的贸易份额占输出总量的９１％，北京地区版权输出主要集中在亚洲市场。专业类图书成为第一大卖点
　据了解，由北京地区向台湾输出的３２０项版权中，基本集中在专业类图书和与历史文化有关的图书上。清华大学出版社社长李家强介绍说，内地在某些科研领域的研究成果已经达到国际水平，在核技术研究、纳米技术研究领域出了一些有分量的专著，台湾省的许多出版社都积极联系引进。同时，清华、北大等在国内外享有一定声誉的大学出版社的教材也非常有市场。据了解，２００２年，由北京输出到台湾的图书中，教材就占很大比例。此外，旅游、中医药、气功等专业类图书版权也为台湾省及一些国外出版社争相购买。
　有关专家介绍说，现代出版业的产品大致分为大众图书、教育图书和专业图书三种，其中，专业图书出版的全球化程度最高，其次是教育类图书。由此看来，北京专业类图书受欢迎的情况与现代国际版权贸易的规律是一致的。

出版社出书遵从市场需求
　版权贸易研究专家保罗·理查森在接受本报记者采访时说，一些西方出版商最想买中国的历史、旅游、中医药卫生和汉语学习等图书的版权。香港联合出版集团副董事长兼副总裁陈万雄也介绍说，中国输出图书的出版量和畅销品种的排名依次为：历史文化、中医药气功、语言学习、工具书、小说、经济、食谱、儿童读物等，很多出版社在了解海外市场需求后，为了加强版权输出，扩大海外市场的占有率，都强调编辑人员选题的视野要宽广，创意策划的图书不但要适合国内市场，还要尽可能地适应海外市场。人民卫生出版社社长刘益清告诉记者，该社为增加版权输出，加大了民族服装、饮食、建筑、旅游、中医、年鉴等专业图书的编辑力度，成效显著，出版社已在２００２年北京十大版权输出出版社中位列第四。
　除内容外，很多出版社也尽量使图书的印刷、装帧、排版等形式更适合海外读者的口味。去年，浙江少年儿童出版社推出了《中国军事博物馆》，在编排的体例、版式和制作上，吸收了不少国外少儿百科类图书的优点，采用“超文本”等手法，以图文并茂、生动活泼的形式将全国军事类博物馆的精华荟萃于一书，受到了海外专家和读者的高度评价。

版权输出重在“原创”
　尽管２００２年北京地区版权输出比前一年增长了６７％，但是与引进６７８０种相比有很大差距。据了解，目前国内版权贸易逆差（引进与输出之比）约为１０比１。业内人士指出，成熟的出版社不能只重引进不重输出，应该努力通过版权输出打进海外市场并树立自己的品牌形象。
　浙江少年儿童出版社社长陈纯跃自豪地告诉记者，就版权贸易项目数而言，浙江少年儿童出版社一直是顺差，２０００年至２００２年共有３５个项目、１５９种图书输出，因为他们注重“原创”。在浙江少年儿童出版社，原创图书一般占７０％以上，目前不少东南亚及我国港台地区的出版社正密切关注着该社的出版动向，一有原创新书，甚至有的还是模拟本或征订目录，就马上要求购买版权，还经常出现一本书多家争购的情况。
　目前，国家出版管理部门非常支持出版社扩大版权输出。北京市新闻出版局版权处的封处长认为，尽管目前版权输出的利润并不是很高，而且寄样书、寄光盘、签合同等手续又很麻烦，但不能因利小而不为。从长远角度看，版权输出可以使更多的国内出版社走向海外市场，迎接更大的挑战。

摘自：《北京现代商报》2003年3月19日

本版责编：江蕾

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　