为促进中华优秀传统文化的对外交流，鼓励国外优秀出版物的引进，推动“走出去”战略的实施，近日，由中国出版协会、中国新闻出版研究院、出版参考杂志社联合主办的第十五届输出版引进版优秀图书推介活动圆满结束。

　　本届推介活动于2016年年初启动，国内各出版单位踊跃报名，几乎有版权输出、引进业务的出版社均参加了此项活动。活动推介输出版优秀图书100种，引进版优秀图书78种，推动版权输出、引进的典型人物4名，版权经理人9名。

　　本次获推介的图书，基本涵盖了国内外相关领域的优秀经典图书，很多图书在销量上都有不俗表现。

　　本届活动推介的输出版图书呈现以下几个特点：一是选题丰富，题材广泛。主题出版输出成绩喜人，输出图书从不同方面向世界讲述中国故事。如《中共十八大：中国梦与世界》《中国新趋势》《中国未来十年改革之路》。二是输出版科技图书学术价值极高，从系统性、专业性和实用性等不同角度填补了业界空白。如科学出版社的《中国大陆科学钻探工程》、人民卫生出版社的《实用传染病影像学（上、下册）》。三是少儿原创作品受关注，一系列国际化品牌开始涌现。如江苏凤凰少年儿童出版社的《青铜葵花》、浙江少年儿童出版社的“中国原创绘本精品系列”。四是长篇文学佳作纷纷走出国门，获得世界影响力。如中国教育图书进出口有限公司和湖南科学技术出版社版权输出的《三体》三部曲、四川文艺出版社版权输出的《琅琊榜》。五是输出版图书进入越来越多的世界主流国家和地区，彰显了我国文化在国际上愈来愈重要的影响力和话语权。输出由最初的我国港澳台地区扩展到东南亚、中亚，欧美等国家所占比例越来越高。“经典中国国际出版工程”、“丝路书香工程”、中华学术外译项目、“中国图书对外推广计划”等国家资助项目为这些图书的走出去搭建了平台。

　　引进版图书类别和题材百花齐放，社科类图书经典之作层出不穷，思想价值、文化价值、市场价值俱佳，如四川人民出版社的《历史的教训》、浙江大学出版社的《道德的起源：美德、利他、羞耻的演化》。引进版科技类图书，代表着世界科技发展的方向和最高水准，如中国水利水电出版社的《河流演变学》、化学工业出版社的《农药手册》；引进版少儿类图书中，经典之作依然唱主角，如浙江少年儿童出版社的《不列颠百科全书》、二十一世纪出版社的《不一样的卡梅拉》。

来源：《中国新闻出版广电报》2016-12-15