BIBF搭建版贸与“走出去”平台 - 出版新闻

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

BIBF搭建版贸与“走出去”平台 - 出版新闻 - 中国高校教材图书网

主页 > 出版新闻

BIBF搭建版贸与“走出去”平台

记者：黄新萍

2006-08-22 15:57:08 来源：《出版商务周报》2006-8-21

　本报讯（记者黄新萍）8月15日，第13届北京国际图书博览会新闻发布会在京举行。中国图书进出口总公司代总经理焦国瑛在会上介绍了博览会的筹备情况。目前，2006BIBF海内外招展工作基本结束。国内展台639个，海外展台550个，较去年均有所增加。其中，作为今年BIBF主宾国的俄罗斯，展台数量从去年的2个增加到今年的111个。海外参展商的国别增加了白俄罗斯和加纳。
　本届BIBF将重在搭建“两个平台”，即国际版权贸易平台和“走出去”平台。将于8月28日在北京开宾斯基饭店召开的北京国际出版论坛即是主办方搭建版权贸易平台的努力之一。发布会上，新闻出版总署对外交流与合作司司长张福海向与会媒体介绍了论坛的相关情况。他指出本届论坛主题更加国际化、前沿化，关注出版与新技术的关系；在规格上也更加高端化，会议将邀请国际出版巨头总裁以及国内新技术出版表现突出的出版社参加。哈珀柯林斯出版集团首席执行官简·弗莱德曼（Jane Friedman）、俄罗斯联邦出版与大众传媒署署长米·瓦·谢斯拉文斯基、施普林格出版社总裁鲁迪格·格鲍尔、谷歌公司全球副总裁昂卫特等将做主题发言。
　体现搭建版权贸易平台原则的另一个特点是：2006BIBF将首次开辟期刊展区和儿童展区。近年来我国儿童出版物和期刊迅猛发展。2004年少儿图书版权贸易约占全国图书版权贸易的1/5。我国期刊已达近万种，从数量上说，我国已属于期刊大国。期刊展区与儿童展区的目的是更集中地展示少儿和期刊出版的成绩，促进中外出版界在少儿和期刊出版方面的交流与合作。
　在搭建“走出去”平台方面，本届博览会得到政府的大力支持。8月29日晚，人民大会堂将举办招待酒会，届时将颁发第二届“中华图书特殊贡献奖”，以鼓励促进中国出版走向世界的出版家、翻译家和作家。国务院新闻办三局副局长吴伟在回答《出版商务周报》记者提问中谈到“中国图书对外推广计划”的实施情况。从2005年国务院成立专门的推广小组以来，该计划目前已经筹集1082种推介图书，其中重点推介图书是108种，一般推介图书是300多种。为了扩大推广计划的宣传力度，专门小组正在制作相关网站。8月31日上午10点，“中国图书对外推广计划”说明会将在展馆举行。“版权中心”区域将设“百家名社千种图书”展示和推介区，集中展示我国出版的精品图书。博览会还将有针对性地策划50本外向型图书输出到俄罗斯。此外，在博览会网站和现场查询系统上建立中文版权需求平台，重点介绍对外推广书目。为了促进对外推广书目的翻译工作，主办方也将邀请知名翻译家参观BIBF，重点向他们介绍对外推广书目。

来源：《出版商务周报》2006-8-21

本版责编：江蕾

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　