我国图书贸易引进减少输出增加 - 出版新闻

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

我国图书贸易引进减少输出增加 - 出版新闻 - 中国高校教材图书网

主页 > 出版新闻

我国图书贸易引进减少输出增加

作者:方圆

2008-06-27 11:27:25 来源：《中国新闻出版报》2008-06-27

　记者从6月26日举行的“2008BIBF国际版权贸易研讨会”上获悉，2007年我国图书版权贸易保持健康发展的态势，图书版权贸易取得明显成效。与2006年相比，2007年的输出和引进数量由“双增长”发展为“一增一减”，这说明我国图书版权贸易质量在提高，“走出去”战略取得了明显成效。

　国际书展发挥主导作用“一增一减”比“双增长”更有分量
　记者从会上发布的报告中了解到，2007年全年图书版权贸易总量为12826项，这个数据与2006年相比减少了174项，下降1.33％。其中，引进10255项，与2006年相比减少了695项，下降6.23％。但是，输出版权达到2571项，与2006年相比增加了521项，上升25.4％。总体而言，2007年和2006年相比，由2006年的双增长发展为一增一减。报告认为，“一增一减”比“双增长”更有分量。“引进减少、输出增长”是非常可喜的变化，这说明我国图书版权贸易质量在提高，“走出去”战略取得了明显成效。
　会上指出，2007年北京国际图书博览会和法兰克福书展两大国际书展在我国图书版权贸易中仍然发挥主导作用。去年两个书展共达成版权贸易16700项，其中合作意向12431项，实际签订合同4270项。在两个书展所有实际签订合同中，北京国际图书博览会（BIBF）为2342项，其中输出1382项，比上年增加12.6％；引进960项，比上年增加10.7％，实现双增长。从法兰克福书展来看，签订合同1471项，其中输出960项，比上年增长11.7％；引进512项，比上年增长322％。两个书展的输出和引进量分别占全年引进与输出量的14.35％和91.09％。这些数字证明，在我国的图书版权贸易中，国际书展的平台作用非常明显。

　贸易逆差未根本性改变呼唤适应国际市场的好作品
　报告指出，2007年，我国图书版权贸易活动逐步活跃，版权贸易水平逐渐提高，图书版权贸易逆差状况进一步改善。此外，政府部门的高度重视，为图书版权贸易注入了活力。
　但与此同时，我国版权贸易的常态机制尚未形成。版权贸易特别是版权输出过于依赖两个国际书展。不可否认通过国际书展实现版权交易可以降低成本，但从另一个角度也说明我国版权贸易的常态机制尚未建立，只能通过固定的有时间、地域限制的交易平台进行，这种平台缺乏市场的快速反应机制。而建立常态的版权贸易机制才是真正实现版权贸易持续发展的根本途径。
　同时，图书版权贸易引进大于输出的总体格局还没有发生变化，中国文化走出去战略还任重道远。与21世纪初相比，我国的输出引进比已经由10∶1~12∶1逐渐降低到3.9∶1，甚至两个国际平台中已经出现顺差，但从整体状况来讲，还是进大于出。这固然与文化背景、语言差异、经济实力、科技水平等有关系。在目前可以预见的时间内，图书进大于出的状况还将继续。要改变这种状况，在加大走出去战略、政府支持力度以外，关键问题是要有适用于国际市场的好作品。

　政府引导企业为主市场运开始尝试建立常态化版权贸易机制
　在总结过去一年版权贸易成果与问题的同时，报告也对促进我国版权贸易提出三点思考：
　第一，要坚持政府引导。这个引导作用体现为政策支持、公共服务、奖励机制。
　第二，要坚持企业为主。充分发挥出版单位在版权贸易工作中的主体地位。利用好国内国外两种资源和两个市场:对外要紧紧盯住全球经济、文化、科技最新最优秀的成果，转化为出版行业的新的经济增长点；对内要利用好五千年的悠久文化历史，利用改革开放30年来在政治、经济、文化、科技方面的最新成果。
　第三，坚持市场运作。要建立一种版权贸易的良好市场机制，保证供需双方能够给版权贸易提供良好的市场平台。从目前情况来看，首先还是要充分利用国际书展这个平台。在相当长的一段时间内，国际书展仍是实现版权贸易的一个最重要的途径。
　据了解，各级政府和有关市场主体已经开始积极探索建立常态化的版权贸易交易机制，并做出了有益的尝试。例如很多城市提出打造文化创意产业的基本发展战略，探索版权贸易的长效机制。同时，符合中国国情的版权经纪人制度也正在探索中，以适应著作权人和作品传播者在版权贸易中的各种需求。在这方面，国家版权局作为政府主管部门已经开始尝试，例如本次召开的论坛就是对版权经理人的一种培训，这样的培训将可能制度化、经常化。

来源：《中国新闻出版报》2008-06-27

本版责编：江蕾

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　