中国主宾国图书翻译资助项目进入第二阶段 - 出版新闻

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

中国主宾国图书翻译资助项目进入第二阶段 - 出版新闻 - 中国高校教材图书网

主页 > 出版新闻

中国主宾国图书翻译资助项目进入第二阶段

记者：王东

2008-10-23 15:21:47 来源：《中国图书商报》2008-10-21

　商报讯（法兰克福书展特派记者王东）１０月１７日，在德国法兰克福书展翻译中心，中国主宾国活动组委会举办了“中国主宾国图书翻译资助项目推广”活动，就中国文学的发展现状、图书翻译资助项目的概况和进展及其所产生的影响，向德国翻译家、出版人、作家和对中国文学感兴趣的读者作了简明扼要的介绍。
　从活动中记者了解到，图书翻译资助项目是２００９年法兰克福书展中国主宾国活动的一项重要内容，计划资助约１００种能够反映当代中国政治、经济、科技、文化、社会等各方面最新发展和人民生活的优秀中国图书，以及能够以新视角展现中华文明、传统文化的图书；资助对象包括国内出版社出版的德文或英文版图书，外国出版社翻译出版的德文版或英文版图书，以及中德出版社共同策划并拟于２００９年７月底前出版的外向型德文版或英文版图书。该项目由新闻出版总署发起，总署对外交流与合作司统筹执行，于２００８年３月设专门执行小组。项目经费共计人民币３００万元，资助标准主要以项目价值为参考指标，并参考图书字数和印张，每个出版品种的资助上限为人民币７万元。
　目前，资助项目的第一阶段工作已经结束，首批获得资助的书目已确定并开始与出版社签订资助合同。项目第二阶段的申请工作仍在进行，对翻译出版中国图书感兴趣的出版社可以继续向执行小组申请，申请将于２００８年１１月结束并产生第二批资助书目。根据资助合同要求，各出版单位将于２００９年７月底之前完成受资助图书的出版印制工作，所有图书都将印有主宾国ＬＯＧＯ，并将于２００９年９月１０日前由主宾国活动承办单位负责运抵德国法兰克福，于法兰克福书展期间集中展示。

来源：《中国图书商报》2008-10-21

本版责编：江蕾

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　