’08法兰克福书展浓缩60年风采 - 业界观察

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

’08法兰克福书展浓缩60年风采 - 业界观察 - 中国高校教材图书网

主页 > 业界观察

’08法兰克福书展浓缩60年风采

作者：刘超

2008-10-29 14:00:30 来源：《出版商务周报》2008年10月26日

　10月14日至19日，第60届法兰克福书展正式举行，来自全球的7300多家参展商和几万名版权经理人、记者、作家、读者等各界人士在德国法兰克福会展中心相聚。这个堪称世界上最大规模的书展，其版权交易额已占到世界版权交易额的70%以上，在保持其开放性和多样性的历史传统基础上，正以崭新的面貌迎接来自世界各地的书业精英。
　与往年一样，前3天为专业场，后3天为公众场。本次书展参展图书共402284种，其中新书123496种。今年法兰克福书展的主题为数字化出版，共有361家参展商带来了自己的数字出版产品。与2007年法兰克福书展只有2%的参展商涉及数字出版产品相比，今年有了显著的增长。此外，今年的总展位面积相比去年增加了1%，其中学术出版、英文产品及中东欧展区都有了明显的增长。正如法兰克福国际书展主席尤根·博思（Juergen Boos）在开幕式上所言，虽然面临全球性的金融危机，但出版领域仍保持了相对稳健的发展，“这也验证了一个事实——图书并不是奢侈品，而是生活必需品”。
　
　多彩土耳其
　作为本届书展的主宾国，土耳其总统阿卜杜拉·居尔、德国副总理兼外交部长施泰因迈尔、尤根·博思以及2006年诺贝尔文学奖得主——土耳其作家奥尔罕·帕慕克出席了开幕式并发言。中国新闻出版总署副署长李东东等各国政府代表也出席了开幕式。居尔认为，土耳其能够成为书展主宾国将会进一步推动土德两国的友谊，图书和艺术是共通的，其将对促进世界人民的交流起到重要作用。
　有趣的是，在开幕式上，帕慕克公开谴责土耳其政府对待其国内作家的政策。居尔在随后的发言中表示，土耳其为帕慕克获得诺贝尔奖“感到骄傲”，他没有直接对帕慕克的批评做出任何回应。
　由于土耳其正在计划加入欧盟，因此土耳其政府充分利用此次作为主宾国的机会，打出“多彩土耳其”的口号，共派出150家出版社和250名作家前往法兰克福，并在书展期间举办了200场读书会、15场文艺演出、10场研讨会和15场招待会，大力突出土耳其文化的宽容性和多样性的特点。据介绍，目前，土耳其共有1724家出版社，约6000家书店、150家发行商，整体市场价值约为8.1亿美元。
　本次书展上，除了代表土耳其的图书、作者隆重亮相外，不少地方也都散发着浓郁的土耳其文化气息。在地铁通往法兰克福会展中心的入口处，每天都有工作人员在散发土耳其的小红茶包；在影视馆中，土耳其电影成为今年的主题，许多土耳其的经典电影轮流播映，吸引了不少观众驻足观看，在这里也可以免费品尝略带甜味的土耳其红茶；各种颇具土耳其民族风情的小饰品、手提袋也受到了许多参展人员的喜爱。

　聚焦数字化
　今年法兰克福书展以“数字化午餐”为名，举办了一系列数字出版论坛和交流会，在书展的专业场活动中，有近200场都与数字出版有关。尤根·博思介绍，数字出版物已占参展出版物的30%，今年在德国展区还首次设立了名为“图书和字节”的集体展台，展示了如何将虚构作品与数字世界进行融合。
　10月16日，在“数字化出版标准”研讨会上，索尼公司、Overdrive公司分别介绍了各自在数字化出版标准的最新成果。索尼阅读器（Sony Reader）欧洲区负责人理查德·帕尔克（Richard Palk）表示，公司十分看好索尼阅读器的市场前景，预计今年在美国市场的销售额将达到3500万美元。在英国，索尼与瓦特斯通公司合作开发的最新型号阅读器也将于近期发布。　
　10月17日，国际出版商协会和《出版商周刊》（Publishers Weekly）杂志分别主办了题为“出版商如何应对Web2.0”和“电子图书市场：缓慢发展抑或破坏性改变？”（E-book Market： Low Development or Disruptive Change?）的研讨会。许多中外出版人都特意赶来参加，希望捕捉到数字出版的最新动态和未来发展趋势。在研讨会上，大家畅所欲言，不少与会嘉宾认为，在不同的细分市场，电子图书所带来的影响也不尽相同，不能一概而论。
　此次法兰克福书展除了安排参展商代表就数字化出版进行多个主题的演讲外，主办方还特别安排了数字出版版权管理和数字出版图书馆服务等相关内容的讲座，包括国际图书馆协会联盟（IFLA）在内的诸多机构也在书展上设有展台，国际出版界与图书馆界人士借助法兰克福书展的平台进行了广泛的交流。
　值得一提的是，中国数字出版的最新进展也得到了本次书展的关注。在题为“数字出版——中国学术出版走向世界的新途径”的讨论会上,浙江大学出版社社长傅强和施普林格STM出版公司副总裁胡博图斯·冯·雷德谢尔（Hubertus Von Riedesel）分别代表双方，针对如何利用数字出版方式、借助国际发行平台为学术类图书版权的对外输出提供思路等议题进行了交流。
　法兰克福书展在会展服务方面也加入了许多数字化内容，比如今年的许多现场活动，除了提供电台、电视台等媒体直播外，还可通过网络以播客的形式进行视频点播。在法兰克福书展的官方网站上，不仅可以查询和下载众多书目、参展商、活动等的信息，还可下载特定程序安装到智能手机上，通过网络随时更新。
　
　收获2008 期待2009
　由于中国是明年法兰克福书展的主宾国，对于许多中国出版人而言，今年是一个“小年”，因此，此次国内出版社组织的参展活动和出席的领导都不太多，但今年中国展团还是创下了数个“第一次”：第一次参加版权经理人大会，第一次举办国际论坛和参与专业对话，第一次举办中国商务早餐会，第一次设置民营书商展台等。另外，书业媒体《出版商务周报》也第一次在法兰克福书展上拥有了自己的展位，今年推出的《法兰克福书展英文特刊》也受到了中外出版人的广泛关注。
　中国代表团在书展期间共开展了包括“2009年中国主宾国”宣传推广活动在内的九项重点活动。除了准备明年主宾国的相关活动外，此次法兰克福书展上与中国有关的活动还包括“中国独立出版策划人论坛”、“如何购买中国版权”、“文学面对面——中国诗歌”、“国际文化人士走进中国展台”、“在中国如何成为畅销书作家”、“翻译资助促进德中文学交流”等。通过新闻发布会、主题对话、商务早餐会、酒会等多种形式，中外出版人进行了多个层面的交流。
　今年国内共有108家出版机构的200多名出版人参加此次展会，中国展区面积达600多平方米，除了中国出版集团、中国国际出版集团、凤凰出版传媒集团设有独立的展台外，还有大学出版社展区、专业出版社展区、少儿展区、普通单位展区、洽谈及活动区域6个部分。中国建筑工业出版社还在专业馆设立了独立的展位。此次中国展团共展出图书5300多种、30余个门类。据中国展团组织方的不完全统计，书展期间输出版权超过1000项，总金额达3700万美元，引进版权600多项，总金额超过60万美元。此次的版权输出贸易总额比2007年有显著增长。　
　10月16日，在“2009年中国主宾国新闻发布会”上，李东东代表中国主宾国组委会致辞，我国著名作家张洁作为中国作家代表发言。
　据总署对外交流与合作司副司长陈英明介绍，2009年中国将以“经典与创新”为主题，开展图书展示、专业出版文化交流、作家作品推广、艺术展览与文艺演出等系列活动。中国主宾国展馆将由占地2500平方米的主题馆和1000平方米的图书展区两个部分组成，主题馆由“中国出版业”、“中国——文学的国度”和“和谐中国”三个主题贯穿始末，图书展区则将集中展示约2000种中外出版的有关中国主题的出版物。
　据了解，目前总署已启动“2009年法兰克福书展中国主宾国图书翻译出版资助项目”，投入资金约50万欧元，分两批资助中外出版单位翻译出版德文版和英文版的中国图书，并将在2009年法兰克福书展的中国主宾国活动中集中展示。同时，该项目还将在德国进行一系列图书的宣传推介，开展中国图书销售月活动。
　10月19日下午，土耳其主宾国代表将象征性的标志物——卷轴交给了李东东，标志着今年的法兰克福书展落下了帷幕，也标志着2009年中国主宾国活动正式启动。2009年法兰克福书展将于明年10月14日至18日举行。

来源：《出版商务周报》2008年10月26日

本版责编：江蕾

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　