作为国际出版界、文化界的盛会，一年一度的伦敦书展4月16日拉开帷幕，今年中国首次担当主宾国，成为当之无愧的焦点。
    当地时间15日晚，刚抵达英国访问的中共中央政治局常委李长春不顾旅途劳顿，专程出席伦敦书展“市场焦点”中国主宾国活动开幕式，一场东西方文化的深入交流隆重上演。
    当李长春和正在英国访问的中共中央政治局委员、国务委员刘延东在英国安德鲁王子的陪同下步入会场时，全场响起了热烈的掌声。
    李长春随后发表了热情洋溢的讲话。中英两国虽远隔重洋，但都拥有悠久的历史和灿烂的文化。书是文化交流的重要媒介。李长春说，英国文学巨匠莎士比亚、狄更斯的作品在中国读者中耳熟能详，而英国汉学家也率先把全本的中国古代名著《红楼梦》翻译成了英文。
    今年是中英两国建立大使级外交关系40周年。40年来，中英关系稳步发展，文化交流与合作已经成为其中不可或缺的重要组成部分。目前，英国是中国对外版权贸易中仅次于美国的第二大贸易国，英国出版界引进中国出版物的积极性越来越高，英国的中文热也在不断升温。
    次日一早，李长春又来到位于伦敦西区的伯爵宫，兴致勃勃地参观伦敦书展中国主宾国展馆。这次中国主宾国展馆面积超过2000平方米，创历届伦敦书展主宾国展馆面积之最。
    李长春依次走到重点出版单位展区和数字展区，他不时停下脚步，拿起参展的书籍翻阅，并和参展人员亲切交谈，询问有关书籍的海外出版发行情况，勉励出版企业多出精品，做大做强中国出版业，体现中国传统文化的自信，展示当代中国文化的活力，不断加快中国文化走出去的步伐。
    在国家汉办的展台前，几位英国青少年用流利的汉语向李长春问好。一位中文名叫余筱月的女学生告诉李长春，她在英国中兰开夏大学孔子学院业余学汉语，课上用的是根据电影《郭明义》制作的汉语视听教材《中国好人》，学习者在欣赏电影的过程中学习汉语，了解中国，自己感觉进步很快。李长春勉励这群洋学生：“希望你们努力学习汉语，将来架起中英友谊的桥梁。”
    美国诗人爱默生说过，两个人如果读过同一本书，他们之间就有了一条纽带。相信在今年的伦敦书展中国主宾国活动中，一本本参展书籍将成为推动中西方文化交流的使者，成为联通世界和中国的纽带，让世界感知中国。

来源：《中国新闻出版报》2012-4-18