类型增多规模扩大
  　南京大学出版社每年引进和输出总量大约为100种。今年上半年，我社引进和输出已达50种以上，下半年还将有50种左右。
  类型增多、规模扩大是今年我社版权交易的最大特点。以往，我社主要引进的是学术类图书和文学类图书，今年在继续加强学术图书的引进，尤其是对欧美学术前沿图书引进的同时，更加注重对高校教材和文库类等大型书系的引进。
　　从引进版权的国家来说，今年也呈现出了多元化的趋势。今年，我社和相关的管理部门、基金会、研究会都建立了联系，如韩国文学翻译院、法国傅雷基金会、德国歌德学院等。
　　《当代学术棱镜译丛》是我社十二年持续引进的欧美学术前沿图书，也是我社学术板块的重点书系。目前已引进80多本，今年将做满100种，届时我们将专门举办一个学术研讨会。另—个重点书系“精典文库”以吸纳20世纪以来文学、文化优秀著作为主要方向，所选书目融知识性、思想性、艺术性、可读性以及写作者的个性为—体。

　　适当控制加快输出
　　在引进的同时，我们也十分注重版权的输出。例如，日本北陆大学出版会已经购买了我社的《中国思想家评传丛书》简明读本的版权，《中国思想家评传丛书》比较系统地介绍了中国思想家的历史、文化和思想，目前已经签约了15本，每年以5本的量输出。我们也向韩国输出了一些中国思想文化的图书，如《诸葛亮评传》等，一些教辅类图书也输出到韩国。
　　《中国思想家评传丛书》作为我社的重点书系，将逐渐推荐到欧美等西方国家，而不只局限于亚洲地区。
　　今后，我社对于版权部门和相关的策划编辑的要求是：第一，适当控制；第二，求新不求多；第三，适应市场需求。在引进的同时，要加快本版图书优质的学术资源的输出力度。例如，台湾地区对我社的《中国思想家评传丛书》的数字版权很感兴趣，而我们目前也在倾力打造数字出版平台，在我社看来，将《中国思想家评传丛书》输出到更多的国家将是一件很有意义的事。　(采写／白玫)


来源：《出版商务周报》2011年8月28日