当地时间4月16日下午5点，浙江大学出版社与国际科技和医药出版巨头励德·爱思Ψ尔集团合作出版的《中国智能科学与技术研究前沿》系列丛书首批3本新书在伦敦书展全球首发。首发式在伦敦伯爵宫爱思Ψ尔集团展区举行，国家新闻出版总署副署长邬书林、爱思Ψ尔主席池永硕等出席首发式并致辞。
　　《中国智能科学与技术研究前沿》英文学术专著系列丛书是继2006年与斯普林格合作出版《中国科技进展》丛书后，浙大出版社与国际知名出版集团启动的又一大型合作出版项目。该丛书瞄准世界科技发展前沿，以中国优质专业学术资源为依托，以英文专著的形式向全世界读者提供中国智能科学与技术领域的最新研究进展及重要研究成果。“丛书作者都是来自中国科学院、工程院及顶尖高校的科学家、学者或专家，书稿均用英文写作，遵循国际学术出版规范，由浙江大学出版社和Elsevier共同出版。”浙江大学出版社社长傅强介绍说，该丛书是一个开放的系列，首批计划出版30种，其中15种选题已列入“中国文化著作翻译出版工程”。
　　据悉，本次发布的3种图书，包括国际智能控制领域的领军学者王飞跃教授所著的“Flexible Manipulators: Modeling, Analysis and Optimum Designs(柔性机械臂：建模、分析和优化设计)”,“New Advances in Intelligence and Security Informatics(情报与安全信息学进展)”, 和“Service Science, Management, and Engineering（服务科学、管理与工程）”，内容涵盖了理论研究、设计方法、实际应用等各个方面。
　　邬书林代表国家新闻出版总署到会祝贺。他说，《中国智能科学与技术研究前沿》丛书的出版，展现了当今世界智能科学研究领域的最高水平与最新成就和当今国际主流的学术出版规范。浙江大学出版社和爱思Ψ尔出版集团的成功合作，进一步推动了中外专业出版合作的步伐，既是中国科技出版业与国际科技出版业合作的又一成功范例，也是中国出版走出去的重要成果。“这套丛书突破了地域、国别限制，效率更高、覆盖面更广、影响力更大，为科技原创出版物的全球传播，探索出很好的模式，打开了更多的渠道。”
　　池永硕表示，爱思Ψ尔非常高兴能就此系列丛书与浙大出版社进行合作。他说，中国比世界上任何一个国家都更加重视科研开发。多年来，爱思Ψ尔一直相信并支持中国的研究团体，这也是爱思Ψ尔将来继续努力要做的。爱思Ψ尔与浙大出版社的合作关系前景光明，希望δ来能与浙大出版社继续合作。
　　英荷合资的励德•爱思Ψ尔（Reed Elsevier）集团是全球最大的科学与医药信息出版商，“2011世界出版企业排名”第一，也是从纸质出版物向数字出版物转化最为成功的出版商之一，在高端科技出版和信息化服务方面具有独特优势，在全球科技领域有非常好的声誉，全世界图书和电子书用户超过百万。

来源：浙江大学出版社