|
3月初,兰登书屋的Hydra、Alibi、Loveswept及Flirt等数字品牌的出版合同受到美国科学/科幻小说作家协会的指责。该协会主席约翰·斯卡尔齐认为,这些数字品牌的出版公司与作者签订的合同具有“掠夺性”和“剥削性”,既不支付预付版税,又要求作者承担编辑、校对等出版社本应承担的一切工作,由此可看出“在这些品牌出版的作者写作水平不高”,协会有理由“清退一些不合格的在Hydra出书的作者的会员资格”。
兰登书屋很快对此作出妥协,其数字出版总监艾里森·多布森在一封公开信中回应说,愿意与该协会协商并考虑其意见。3月12日,兰登书屋宣布将对Hydra等品牌在数字出版常用的“共享利润”模式之外,新增传统出版模式,即“预付版税加版税分红”形式。这些品牌的作者将可以在两种模式中任选一种。
在一份公开的兰登书屋与作者的合同中可看到具体的条款内容:在第一种“共享利润”的模式下,作者没有预收版税。但从售出第一本书开始,将与出版公司五五平分盈利,盈利收入是从净收入中扣除成本而得。对于印刷版图书,扣除的成本包括印刷生产和运输成本;对于数字版图书,由出版公司承担制作成本;对于既有印刷版又有数字版的图书,出版公司将承担一般性、全类别或全品牌范围的营销活动的所有营销成本,以及为单本书1万美元以下的营销活动的费用;单本书营销费用超过1万美元的,出版公司需事先经作者同意,将超出的部分从销售收入中扣除后,双方再分成,分成按季度向作者发放。
在第二种“预付版税加收入分红”的传统模式下,除预付版税外,按照兰登书屋的标准,作者还可获得电子书25%的版税收入。而出版公司将承担无论是印刷版还是数字版的制作、运输、营销的全部费用。兰登书屋表示将为每一本重点新书设计一个单独的营销方案,提供覆盖整个出版流程的服务,包括专业的编辑、封面设计、校对、印刷、公关宣传、数字营销、社交媒体工具、面向大众市场以及学术和图书馆市场的销售、盗版保护、附属版权的协商及授出、获取零售商的销售计划等。
合同调整后,这些数字出版公司在合同中明确提出将获得作品所有语种及全球的版权。但需遵从“绝版”(out-of-print)条款,即允许作者在作品出版3年后如果当年销量不足300册,可向出版公司申请并立即收回版权。兰登书屋也在寻求获得作者作品的附属版权,如改编成视频游戏或剧本的衍生版权,并与作者分红利。
与兰登书屋调整合同一样引发关注的,是亚马逊的欧盟公司向欧委会提出独享“.book”域名的申请。两年前美国ICANN(互联网名称与数字地址分配机构)开放顶级域名,允许获得顶级域名的公司自用或进行转让等交易。而亚马逊和谷歌都已付费购买了数百个新域名。尽管谷歌和亚马逊均表示申请新域名后,将加以控制以防滥用,如谷歌表示“.goog”、“.search”等后缀将与核心业务相吻合,亚马逊也表示将慎用“.book”域名,用这个域名建立一个图书平台,保证不会有零售商使用,也不会有以“.book”域名相关的交易。但美国作家协会和出版商协会、巴诺连锁店都对ICANN开放顶级域名权利的做法表示反对,要求ICANN拒绝亚马逊欧盟公司向欧委会提出独享“.book”域名的申请。出版商协会政府事务副总裁兼法律总顾问艾伦·阿德勒认为,“把一个通用术语作为顶级域名授予一个私有公司,如何能承载公共服务的使命”?
全球最大的域名登记机构GoDaddy的CEO在3月初曾预测,第一轮新域名将在6月获得通过。这将对出版业产生不小影响。为此阿德勒提醒出版社、作者及经纪公司,在签订出版合同中应明确这些域名的使用,从而限制其他公司垄断该项权利。
来源:《中国图书商报》2013-3-26
|