近几年,韩国语能力考试(TOPIK)越来越注重测评考生的语言实际运用,增加口试的呼声日益高涨,在韩国已进行了多次关于口语的模拟测试。如果确认在国内考试加入口语测评,那么国内关于口语考试的图书出版会逐步增加。
据华东理工大学出版社韩语编辑舒欣如介绍,2016年初,该社进入韩国语能力考试(TOPIK)出版领域。今年1月的行业数据排行榜上,该社韩语图书的实体店市场排名位于第1位。目前,该社核心产品线是“完全掌握”系列,该系列即将出版《完全掌握·新韩国语能力考TOPIKII(中高级)写作考前对策》(第2版)《完全掌握·新韩国语能力考试TOPIK必备单词》《完全掌握·TOPIKⅡ(中高级)阅读考前对策》《完全掌握·TOPIKⅡ(中高级)新真题详解+模拟试题》等图书,几乎涵盖初级、中高级各个级别。
该系列图书针对2016年TOPIK改革后的新题型,由知名高校教师等长期从事韩语教学与培训的教师编写。其中TOPIK写作书第1版于2016年初出版,位于行业数据排行榜当年韩语新书销售榜第1名。此次改版书以及词汇书均随书附赠韩语考试培训视频课程,学生可以通过扫描二维码随时在线学习以及下载保存。此外还将邀请作者制作视频介绍图书,供网络书店宣传之用。
新日本语能力考试自2010年改革以来,已步入了第7个年头,其改革的意义也逐渐清晰。据华东理工大学出版社日语产品主编王一佼介绍,新日语能力考试与旧考试相比,对各级别不同的能力要求更为清晰和明确,同时判分制度也更加公正;最为突出的趋势是,新日本语能力考试越来越注重语言的实际应用能力,如交际沟通能力的考察在语法和阅读题中都有体现,备考者如果仅从纸面获得单一的语言知识,死记硬背、依样画瓢,很难应对新的考试。
2017年1月,华东理工大学出版社推出了“新日本语能力考试N5N4N3分级进阶”系列,囊括语法、文字词汇、听力、阅读四大专项。这套图书目标读者群是备考N3~N5低级别考试的考生。作为日语能力考试品牌出版社,该社已经出版了红蓝宝书、强化训练、全真模拟试题等畅销产品,推出新产品的初衷是希望补全产品线,满足日语能力考生的全方位需求。“新日本语能力考试N5N4N3分级进阶”不仅提供词汇、听力音频,还请专业培训师讲授出题倾向,解析难点、重点,且均以二维码形式呈现方便读者扫码即听,帮助考生边看边学强化记忆。这套备考图书以微课方式,通过立体感官刺激考生记忆,配合纸质图书,以适应新一代读者的需求。
来源:《中国出版传媒商报》2017-02-28