近日，第六届“一带一路”出版合作经验交流会在广州成功举办，大会公布了本届出版合作典型案例征集与国际化人才遴选活动结果。 河南大学出版社推荐的《中华源河南故事》入选“出版合作典型案例”，总编辑孔令刚入选“国际化领军人才”，并作为获奖代表在会议上做交流发言。

　　为了贯彻习近平文化思想和党的二十届三中全会精神，服务文化“走出去”，让世界人民了解中华优秀传统文化和中国当代社会发展，在世界舞台发出中国声音，河南大学出版社积极谋划布局国际出版，采取了一系列有效措施，取得了一系列可喜成绩。

　　为了做好出版“走出去”，河南大学出版社一是实施专业化运作战略，专门组建了国际出版中心，选配英法德等多语种人才队伍，制定了切实可行的业务运行方案；二是实施品牌化运营战略，集中打造若干个国际出版品牌IP，围绕IP开发系列输出产品；三是实施数字技术赋能战略，打造“文化+科技+出海”的模式，实现多语种、多国家、多模态的持续性输出；四是实施P2P策划战略，建立一带一路国家地区的分类数据库，针对各个国家不同的文化背景和不同的阅读需求，有针对性的策划开发匹配产品；五是实施乘船出海战略，一方面乘母体大学之船，与学校的外事部门合作，推出“优秀图书海外大学馆藏计划”，实现了向海外多所高校的实物输出，另一方面乘行业之船，与中图、厦图等公司进行版权输出合作。

　　通过不懈努力，近三年来，河南大学出版社在出版“走出去”方面取得了诸多突破性进展。比如，首次获批国家文化出口重点项目；首次实现系列丛书的版权输出；首次一年内将图书版权输出到6个国家；首次与海外知名出版机构联合开发选题；首次入选“国家社科基金中华学术外译项目”等。河南大学出版社也连续多年入选“中国图书海外馆藏影响力出版100强”，最近还入选了“中国-东盟知识服务优秀数字内容资源提供单位”。

　　本次入选典型案例的“中华源河南故事”是河南大学出版社近年来精心打造的“文化走出去”代表性IP。本案例直接面向海外读者开发，采用中外文双语，文字加音频加视频的形式融合出版，并运用人工智能大模型技术生成数字人，实现多语种的全文朗读讲解。

　　“中华源河南故事”一经推出就取得了喜人成绩。图书产品已实现海外版权输出23种，被中宣部评为“地方优秀外宣书籍一等奖”，被中联部用于全球党际交往赠书，被外交部置于蓝厅进行展示宣传，被外文局评为“对外传播十大优秀案例”，被中央党校用于文化馆主展台陈列展示；被河南省委、省政府列为“翻译河南”工程的代表性成果，并用于外事活动用书。围绕IP开发的数字产品，入选中国新闻出版研究院“新闻出版业人工智能大模型创新优秀应用案例”，入选中国新闻出版广电报“出版发行创新案例”，最近，又入选了国家四部委联合评选的“国家文化出口重点项目”。

来源：河南大学出版社