《边缘型人格障碍》（订购）

北京大学医学出版社

　　边缘型人格障碍（borderline personality disorder，BPD）是精神科常见的一种人格障碍，严重影响着患者的人际关系、学习、工作和社交活动，为家庭和社会带来极大负担。为了提高公众对BPD的认识和理解，为精神科医生、心理治疗师等提供更多培训和支持，河北医科大学第一医院精神卫生中心的王学义、安翠霞团队精心组织翻译了这部全新译著《边缘型人格障碍》，日前已由北京大学医学出版社正式出版发行。

本书特点

　　• 本书是了解BPD的入门书籍，填补了该学科领域的空白，并为临床医生提供一份易于理解、易于使用、面向临床、基于循证的诊疗方法。

　　• 本书由该领域的国外顶尖专家撰写，以读者易接受的形式，向专业人员、BPD患者及其家庭成员提供有关BPD的新信息。

　　• 本书内容全面，涵盖了BPD的病因、临床表现和共病、遗传学、神经生物学和心理学知识，以及有效的治疗方法、倡导支持及在BPD临床管理中的特殊群体。

　　• 本书由王学义、安翠霞团队的精神心理学专家组织翻译，精准呈现原著精髓。

主译简介

　　王学义  主任医师，二级教授，博士生导师。河北医科大学第一医院精神卫生中心名誉主任。享受国务院特殊津贴专家，国之名医。河北省精神心理疾病临床医学研究中心主任。中国民族卫生协会心理健康分会常务委员，中国睡眠研究会睡眠与心理卫生专业委员会常务委员，中国研究型医院学会心理与精神病学专业委员会常务委员，北方精神医学论坛副主席，河北省心理卫生学会理事长，河北省医学会精神病学分会主任委员。获河北省科技进步一等奖1项、二等奖2项、三等奖3项。在国内外发表文章363篇，主编或参编著作47部。

　　安翠霞  主任医师，教授，博士生导师。河北医科大学第一医院精神卫生中心主任，河北医科大学精神医学系主任。河北省精神心理健康评估与干预技术创新中心主任。Cedars Sinai医学中心、McLean医院访问学者。中华医学会精神病学分会常务委员，教育部高等学校精神医学专业教学指导委员会委员，中国老年医学学会精神医学与心理健康分会副会长，河北省医学会精神病学分会副主任委员，河北省神经科学学会副理事长。

著译者名单

中文版序

　　边缘型人格障碍（borderline personality disorder，BPD）是临床症状和病因较为复杂的一种人格障碍。在深入了解BPD的过程中，人们不得不面对其复杂多变的临床表现和成因。BPD患者经常有情绪不稳定、人际关系困难、自我认同失调、情绪调节障碍以及自伤、自杀和冲动行为等表现。这些表现不仅让患者自身陷入内心痛苦和困惑，也给其家庭和社会关系带来了沉重的负担。尽管BPD的治疗极具挑战性，但我们仍不能忽视治疗的重要性和紧迫性。对于患者来说，及时诊断和治疗是缓解症状、改善生活质量、回归社会的关键。对于家庭成员和社会来说，了解患者内心体验、帮助患者战胜疾病是重建心身健康的重要途径。因此，加强对BPD的科普和健康教育，提高公众对BPD的认识和理解，同时为精神科医生、心理治疗师等专业人员提供更多的培训和支持，这样才能共同为解决BPD患者的心理困扰创造有效的治疗环境。

　　本书主译王学义教授和安翠霞教授均是业界资深的精神心理学专家。他们带领的精神心理学团队根据各自擅长的研究领域担任不同章节的翻译工作。团队不仅具备深厚的理论知识，还拥有丰富的临床实践经验。这本书不仅让我们更深入地了解BPD的本质，同时也看到了两位教授带领的团队在精神医学和心理治疗领域的专业能力和贡献。展望未来，我们期待有更多的专业人士能够加入这个领域中，共同为BPD患者提供更加有效的治疗环境。

　　全书共分为23章，详尽地探讨了BPD的发展背景、病因学、发病机制、病程、临床表现、诊断与鉴别诊断、心理联合药物治疗、预后评价及相关法律等方面的内容。本书通过典型案例分析，解析了BPD的表现、评估和诊疗方法。同时，本书还探讨了神经生物学和遗传学对BPD的影响，揭示了童年期创伤与BPD及其他精神障碍之间的潜在关联。值得注意的是，本书强调了心理行为疗法在BPD管理中的重要性。最后，书中还涉及家庭因素和社交适应的相关问题，详细阐述了家庭健康教育在康复过程中的作用，以及社会环境、文化教育、家庭关系、学习工作之间的交互影响。

　　本书的核心目的在于整合了BPD的诊疗思维与管理策略的新进展，为该疾病的研究和干预提供新的视角和方法。它有助于精神科医生、心理治疗师、社会工作者以及BPD患者和家庭成员重新认识和理解BPD内涵，减少对BPD患者的歧视和污名化，最终让患者减轻痛苦、增加自信、回归社会，像健康人一样开心幸福地生活。

译者前言

　　美国著名心理学家Marsha Linehan曾说过：“边缘型人格障碍患者就像全身90%被严重烧伤的人，他们的情绪缺乏自我保护，轻微的触碰就会引发巨大的精神痛苦。”

　　边缘型人格障碍（borderline personality disorder，BPD）是精神科常见的一种人格障碍，其主要特征包括人际关系紧张、身份认同障碍、情绪不稳定，以及显著的冲动行为等表现。BPD多起病于青少年时期，存在于各种背景下。BPD会对患者本人及其家庭的生活造成显著的影响，严重影响着患者的人际关系、学习、工作和社交活动。此外，患者存在自残、自伤和自杀的高风险，同时常常与其他精神障碍共病，如抑郁障碍、焦虑障碍、物质滥用、进食障碍、睡眠障碍、双相障碍和其他人格障碍，导致诊治困难。BPD是“四不像”，即不像神经症，也不像精神分裂症，类似于抑郁障碍或双相障碍，或多或少地与其他疾病有重叠症状。BPD患者的情绪就像过山车一样忽高忽低，也像天气一样变化多端，一会儿兴高采烈，一会悲观厌世，其内心活动神秘莫测，经常被误诊为其他精神疾病。关于BPD的治疗也极具挑战性，主要是由于其症状的复杂性和波动性，许多患者从童年时期就开始表现出BPD的倾向，需要医生深入了解和分析患者整个精神心理发展过程，生命周期形形色色的表现也增加了治疗的难度。这本书为精神科医生、心理医生、社会工作者提供了有益的帮助，便于大家更好地理解这种疾病，并提供有效的治疗策略。

　　尽管近年来对BPD的认识有所进步，但在实际的临床工作中，无论是精神科医生还是心理医生，都面临着诊治这种疾病的巨大挑战。

　　这本书详细地介绍了BPD的发展背景、病因学、病程、临床表现、诊断标准、整合治疗、预后和法律等相关问题。它广泛描述了BPD的临床表现，包括情绪不稳定、人际关系紧张、身份识别障碍、冲动行为、反复发生自杀行为、自杀姿态或威胁，以及自伤自残行为、空虚感、被遗弃感。本书还通过典型的案例逐步解析BPD的表现、评估和诊治情况。本书还探讨了神经生物学和遗传学对BPD的影响，揭示了童年创伤与BPD以及其他精神障碍之间的关联。在治疗方面，本书强调心理疗法在BPD管理中的重要性，介绍了有针对性地对BPD个体化心理治疗，并讨论了它们的基本概念、技术和注意事项。书中还涉及患者家庭因素和社交适应中的相关问题，详细阐述了家庭心理教育在康复过程中的作用。本书还探讨了BPD、社会环境、家庭关系以及工作和教育之间的交互影响。此外，本书还涵盖了自杀风险评估和管理的话题，为临床医生预防和制定治疗策略提供了全面的指导。

　　作为译者，我们的目的是为读者准确地传达该书的核心思想，即如何全程管理好BPD。我们也希望通过我们的努力能够帮助精神科医生、心理医生、社会工作者、BPD患者家庭成员和亲朋好友，以及所有关心青少年成长的各位同仁，重新认识和理解边缘型人格障碍，减少社会对BPD患者的耻感或污名化，最终为患者提供更多的帮助和治疗。翻译如有不妥之处，请大家予以指正。

来源：北京大学医学出版社