《传说日本》广西师大出版社 - 编辑荐书

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

《传说日本》广西师大出版社 - 编辑荐书 - 中国高校教材图书网

主页 > 编辑荐书

《传说日本》广西师大出版社

■河西

2008-03-12 17:02:32 来源：文汇读书周报2008-03-07

《传说日本》［日］茂美吕耶著广西师大出版社2007年10月版

日本是一个奇怪的民族，这个民族对于妖魔鬼怪的兴趣似乎要大大超过他们对现世的热爱。在《源氏物语》之后，物语形式的故事集就往往夹杂着大量的怪谈，这些怪谈经由浮世绘和荷兰人小泉八云等人介绍到西方后又引起了不同程度的反响。

中野美代子发现，桃太郎的故事和《西游记》的故事之间有着某种秘密的联系。从故事架构来看，都是历险记，人物也都是四个，只是一个是杀鬼，一个是寻宝。这或许说明日本的怪谈和中国的神话小说有着某种相近的渊源，而佛教和巫术看来正是这个渊源中不可或缺的两个部分。

寺庙本是清净之所，可是在日本的寺庙中，妖怪和神灵却并驾齐驱。大阪市大念通寺以所藏无名画师的系列幽灵图而闻名；八百比丘尼因为吃了一块人鱼肉而长生不老，和吃唐僧肉可以长生不老的又很相近。

巫术当然是所有神话传说的一个重要源头，日本的怪谈也不例外。茂美吕耶指出，桃太郎的故事有一个更早一些的故事是《吉备温罗妖鬼传说》，在这个故事中，被斩首的温罗头颅虽然变成了骷髅还是呻吟不止，最后没有办法，只能求助于巫女。巫女守在炉灶旁，负责生火，这种名为“鸣釜神事”的问卜仪式就成为吉备津神社特有的问卜形式。

最后顺便提一句，给茂美吕耶写序的台湾作家小野(原名李远)也就是杨德昌的名片《恐怖分子》的编剧之一，对于他出色的叙事能力，我只能满怀着敬意。

来源：文汇读书周报2008-03-07

本版责编：姜舒

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　