是孙悟空还是变形金刚？陕西师大出版社《美生中国人》 - 编辑荐书

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

是孙悟空还是变形金刚？陕西师大出版社《美生中国人》 - 编辑荐书 - 中国高校教材图书网

主页 > 编辑荐书

是孙悟空还是变形金刚？陕西师大出版社《美生中国人》

作者：连清川

2008-12-05 08:30:29 来源：文汇读书周报2008-11-28

《美生中国人》订购
［美］杨谨伦著郝瑾译
陕西师大出版社
2008年11月版

华人移民美国的历史，始于300年前。自他们到达之日起，他们就开始了寻找自己身份的艰难历程。无论他们的英文多么流利，他们在社会中如何勤劳，他们在经济上多么成功，这个社会对于他们仍然是一个“别人”的社会。移民到美国的父母们，深刻地了解自己的种族在美国的尴尬处境，所以他们刻意谨慎地为他们的孩子计划未来，这些孩子和孙悟空一样，掌握了72变，穿上了外国人的鞋，在美国社会中大闹天宫，试图融入那个不属于他们的空间。可是他们灵魂还是那么飘飘荡荡。

《美生中国人》由三段找不到逻辑联络的故事构成:孙悟空的故事，一个被父母带着四处游走的华人小孩王谨的故事，以及一个美国高中华裔学生酷哥丹尼的故事。

美猴王大闹天宫是中国家喻户晓的神话故事，而本书展现了一个新鲜的美国版本，有练功，有复仇，有挑战，有失败，有救赎……生于美国的华裔少年王谨，跟随父母从住了9年的旧金山唐人街搬到了纯粹的白人社区。他发现自己是学校里唯一的华裔，受尽了欺负，几乎没有朋友。更糟糕的是，他还爱上了一个白人女孩……中国人钦西是美国人眼中刻板的中国佬形象，聪明而粗俗，令人生厌，每年都会去看望表弟丹尼，扰乱他的生活。而丹尼是一名篮球运动员，学校的风云人物，每年都不得不转学以逃避钦西带来的羞耻。这一年，情况更糟了……到最后，三条看似毫不相干的线索神奇地融合在一起，形成了一个融入中国功夫和校园风云的现代寓言，喧闹而发人深省。

这本漫画线条简单流畅，糅合了中西画风，在东方化的动作和对白设计中，处处散发出西式幽默。这个以崭新手法讲述ABC少年痛苦、艰辛的身份认同的故事，这趟情节起伏跌宕、峰回路转的自我发现之旅，让人不忍释卷。

来源：文汇读书周报2008-11-28

本版责编：姜舒

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　