拿在手里的这本《伪伦敦》有着倒错的书名和怪异的装帧:热带雨林里彷徨女孩的身影、藤蔓间爬行着怪异的精灵之眼,蒸汽朋克风格的内文黑白插画。但,这不是一个格林兄弟式的中古世纪传说,也不是一部爱丽斯漫游奇境式的现代哲学童话,而是“后哈利?波特时代”的一部城市黑暗奇幻。 也许,真的不需要经销商百万美元的宣传投入,而只需要一个足够黑暗、足够邪恶、足够weird的故事,就能吊起全球奇幻小说迷的胃口。 种种神迹模式、打怪模式的雷同也不能说是谁抄袭了谁——要说抄袭的话,大家都在抄袭《旧约全书:出埃及记》:摩西在逆境中接受考验,以色列人面临绝境,大海为上帝的选民自动分开,埃及追兵被海水吞噬,摩西和以色列人唱起了感谢耶和华的颂歌。“神迹”和“打怪”从神话时代起就是一个必不可少的奇幻关键词,在现代奇幻文学传统中又演变成一根食之可叹的鸡肋。假如一部奇幻作品把上述原则运用得恰到好处,那么连绵不断的续集、铺天盖地的盗版书、仿作,电影和大奖便随之到来。在这个国际畅销书名录上,有《魔戒》、《冰与火之歌》、《哈利?波特》…… 但是纵观历史,在近现代奇幻文学史开辟新路的人却总是屈指可数。美国人埃德加?赖斯?巴勒斯(经典系列长篇《人猿泰山》作者)、莱曼?弗兰克?鲍姆(1939年畅销书《绿野仙踪》作者)、英国人刘易斯?卡洛尔(《爱丽丝漫游仙境》作者),这些在上世纪大胆创新幻想文学的人似乎在等待颠覆传统的新兵应时出现。 毕竟,时光之轮已经转进了21世纪,仅仅满足于书写神迹和打怪是不太体面的。 也许是天意早已注定,在所有偏离经典公式的作家中,总有人会去寻求决然不同的年轻读者群:他们喜欢在床垫下发现一整个重金属乐队,喜欢古书中的神兽在自家小窗枝头休憩筑巢。 可以断言,《伪伦敦》的读者们绝不会喜欢毫无新意的故事。他们钟情于的主人公总是三心二意地练功,别出心裁地让不相干的人帮忙打怪,连偶然遇见的神迹也会出问题。《伪伦敦》的世界构架是一个非常不像桃花源的子虚乌有的反城市,英雄的任务是反击一场针对伦敦、伪伦敦的污染叛乱。本不该成为主角的几个好朋友,由于好奇心和正义感驱使一点儿也不光明正大地变成了拯救城市的英雄。 伪伦敦这座反城市不是伦敦的镜中影像,而是对后现代都市丛林生活的全景式模型幻想、颠倒乾坤的白日梦:伦敦人丢弃的垃圾、破伞、旧公车、武装起来的垃圾桶、过时的时装、废气穿过奇空在伪伦敦存活。伪伦敦被中空的暗阳照耀,繁星点点像发光的小虫般在夜空里到处乱窜,破伞开开合合如同张开的翅膀、波涛汹涌地簇拥在淤伞大帅身后,身材修长、目光温顺的长颈鹿眼露凶光变成血腥杀手,脑袋里装满墨水的裁缝在折叠工作空间里奋笔疾书…… 米耶维的构思和人物有种无有生有、野性丛生的灵气。他说:“每创造一个人物,我都必须写完一整瓶墨水。”这位39岁的伦敦作家名下不少黑暗城市奇幻作品都拥有超凡脱俗的想象力:如《鼠王》、巴斯-拉格三部曲(《帕迪杜街车站》、《伤痕》、《钢铁议会》)和短篇名作《镜背镀面》。其中,《伪伦敦》2007年出版之后便荣登《纽约时报》畅销书榜,获得美国图书馆协会最佳青少年图书奖。 如今,柴纳?米耶维对欧美经典奇幻文学模式的反叛之作正逐渐变成市场热销产品,这位耳环光头年轻大叔虽然不是奇幻文学最合乎逻辑的说书人,却野心勃勃地驾驭着各种颠覆温文尔雅阅读快感的新锐战车。 《伪伦敦》不是一颗射向托尔金粉丝团的催泪弹,读者也不会被甜腻腻的天命英雄诡计收买。这个故事里没有年轻英雄历尽劫难凤凰涅 ,没有残酷血腥的杀手清洗远征团体,没有憨傻的随从同行护主,也没有刻薄护短、不讲道理、有前科、亦正亦邪的魔药学教师。《伪伦敦》的主人公个性真诚朴实而又平淡无奇,他们大多数时候踏实可靠,但有时也脾气火暴,喜欢出风头,偶尔还能放出两条闪电…… 《伪伦敦》催生了一些有趣的新问题:奇幻也能拥有生活的现实色彩吗?这些中学生真的是冲破习俗的希望吗?反全球化和反环境污染是不是就是反传统? 也许我们都是乌有城的少年。因为我们已经不是真正的儿童。我们在舒适的环境里生活得太久,我们的朋友、亲人和我们位于城市核心的家最终可能悄悄离开我们并且忘记我们究竟是谁。如果那一天真的到来,我们就会变成找不到回家之路的乌有城少年。其实,我不知道《伪伦敦》这样的小说写的是什么,但是每一位害怕回不了家的读者、每一个发现乌有城的黑暗既诱人又难以抗拒的过路人——他们都将在这个不可预知的世界里迈出第一步。 《伪伦敦》 ISBN:9787562458920 作者:[英]柴纳 米耶维 翻译:吴宜洁 出版社:重庆大学出版社 出版时间:2011年3月 定价:32.00元 来源:《出版商务周报》2011年06月29日