《西伯利亚训诫书》[意]尼科莱·理宁著 杜舜年译重庆大学出版社2012年月版 

　　20世纪的30年代，主人公生活的族群被强制要求从西伯利亚搬到德涅斯特河沿岸。在那里，他们依旧遵循着西伯利亚式的生活。

　　在生存压力下，他们不得不与当局和其他犯罪团伙发生冲突……

　　这是一本半自传体的黑帮小说，读来却不复当年看《教父》时的热血沸腾，代之以一种从心底里发出的恐惧。那种恐惧，源于害怕熟悉的一切崩溃后，却发现自己的力量如此渺小的绝望。

　　我们出生在一个规则的世界里。任何违背规则的言行，都会受到法律与道德的拷问。于是我们遵守规则，也享受规则带给我们的保护。但是，假如有一天，你以为亘古不变的规则被完全打破了，你又将如何？不敢置信、茫然，抑或恐惧？当你发现正赤裸裸地面对着极度的暴力，你将用什么来捍卫自己所珍视的亲人、爱侣、事业、信念？

　　或许，在某种程度上，西伯利亚人是对的。他们说：“只有那些为了获得生命与自由而战斗到底的人才有权利自由地活下去。”“在西伯利亚社会里，你在很小的时候就要开始学习如何杀戮。我们的生命哲学与死亡的距离很近；孩子们被教唆去夺取某人的性命或让其陷入死亡，是绝对可以接受的事情。”这就是西伯利亚罪犯的训诫书！正是他们流淌的热血赋予了惨白的西伯利亚荒原颜色和温度。

　　事实上，当我们面临那样的无规则世界，除了以暴制暴，我们还有什么武器？无关善恶，只是因为没有选择。这是我们最后的方式，或者说，最后的尊严。

　　该书的意义在于，击碎残存的侥幸，逼迫你正视这个现实———这种事情发生过，或许正在发生，将来也可能再发生。


　　来源：《文汇读书周报》2012.3.23