阿尔贝·加缪，法裔阿尔及利亚人，集小说家、哲学家、戏剧家和评论家等多种身份于一身，与存在主义先锋人物萨特齐名。他一生放逐流浪，在结核病痛与战火中，用尖刻的文字将自己置于风口浪尖，生活的不确定性、命运的凄苦让他的目光更加深邃迷离。他俊朗的外形、洒脱不羁的性情，与那些美丽而又才华横溢女子们深情的眷恋，更为他增加了传奇色彩——但这些仅是世人眼中的加缪。

    伊丽莎白·豪斯于1994年开始动笔写《加缪，一个浪漫传奇》，但她对加缪的研究却可以追溯到20世纪50年代，那时她在大学里撰写论文。她说“我就像一个作家一样，爱上了自己作品中的一个人物。”在书中，豪斯以女性特有的包容敏感，在那些谜一样的文字里，找到了真实的加缪，甚至她听到了加缪心灵滴血的声音。没有人知道加缪那些经典传世作品里人物、思想的原型，但豪斯一一为他们在加缪的日记中找到了归宿和灵魂的出发点。她太懂得加缪笔下的那些人物了，他们都是加缪不同侧面的化身，留下了加缪太深太深的印记。复活的加缪无法再躲在作品的背后，那些沉默书籍里隐藏的魂魄全部聚合了、还原了。加缪的每一声叹息，都深深触痛了豪斯的神经，她感受到了比加缪更加深切的刺痛。

    伊丽莎白·豪斯不仅写就了加缪的人生传奇，同时也写就了她个人的传奇，创造了心灵传记的开世之作。她用自然的情感流露，让原本冷静、客观的传记写作拥有了丰富的人性色泽，也让一个渐渐离我们远去的传奇加缪又回到了我们中间。正如本书的译者所言，《加缪，一个浪漫传奇》不仅仅是一部传记，它还是一部回忆录，是豪斯女士一段刻骨铭心的心路历程。豪斯打破了传统传记的陈规戒律，没有单纯作为一个超然的叙事者出现在书中，而是将自己对加缪的强烈情感巧妙地交织于平缓、客观的叙事之中，不仅使读者阅读起来耳目一新，而且常常能够沉湎其中，同情、钦佩、担忧、惋惜之情油然而生，就像读一本传奇故事书。

    《加缪，一个浪漫传奇》［美］伊丽莎白·豪斯（Elizabeth Hawes）著 中国人民大学出版社

　　 来源：《光明日报》2012年05月20日05版