2023年2月，习近平主席复信雅典大学维尔维达基斯教授等希腊学者，祝贺中希文明互鉴中心成立，指出“推动中希文明交流互鉴、促进各国文明发展，具有十分重要的历史和时代意义”。为了更好以出版举措回应文明互鉴的时代主题，同时进一步阐发“古代世界的诸神与英雄”丛书文化价值，8月19日（第二十届上海书展期间），西北大学出版社在上海举办“古代世界的诸神与英雄”丛书（以下简称“丛书”）分享会。

　　丛书中文版主编、重庆大学人文社会科学研究院教授黄瑞成，上海社会科学院文学研究所副研究员朱生坚，澎湃新闻《上海书评》编辑、资深记者丁雄飞受邀出席，就丛书的特点及其翻译出版的现实意义展开讨论，60余位读者参加。分享会由西北大学出版社副总经理易洋主持。

　　黄瑞成指出，“神话研究”是全球文明互鉴的核心主题，丛书专注于研究古代世界的诸神或英雄“个体”,各卷以“为什么”“关键主题”“效应”“拓展阅读”为结构，研究神话原型及其在文明进程中的流变，探讨其对西方世界思想观念和精神生活的影响并指引进深研究学术领域；中华文明的基础重在政治哲学和政治史，将作为西方古典正宗的神话叙事的研究著作引入中国，能够为深化国内相关学科的比较研究提供学术支撑，能够为文明互鉴研究提供相应的内容参考。

　　朱生坚认为，古代世界中的诸神和英雄是充分吸收广泛时空内人类智慧积淀和文明创造的结果，它综合呈现着“千古不易”的人性的各个方面；丛书不仅可以了解个体的神或英雄，还可以具体的神或英雄为切面，对整个西方文化，进行全面深入的了解。

　　丁雄飞称，丛书作者作为相关领域的资深研究者，采用多学科交叉的研究方法，揭示相应神或英雄离奇荒诞表象下所蕴含的文化内涵，并考量、阐释了其在整个西方世界的影响；丛书从立意结构、材料征引到叙述展开，都兼顾了专业读者和一般读者，兼具学术性和普及性。

　　易洋总结表示，神话是人类早期文明的精神印记，为我们理解文明起源，不同民族文化特质、思维方式提供独特视角；西北大学出版社引进“古代世界的诸神与英雄”丛书，与习近平主席关于文明交流互鉴的重要论述相契合；西北大学出版社将与黄瑞成教授团队紧密合作，力争更快更好完成丛书剩余部分的翻译出版工作。

“古代世界的诸神与英雄”丛书　订购

来源：西北大学出版社