中国科学出版集团有限公司总经理向安全：有中国特色才具全球潜力 - 出版人物志

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

中国科学出版集团有限公司总经理向安全：有中国特色才具全球潜力 - 出版人物志 - 中国高校教材图书网

主页 > 出版人物志

中国科学出版集团有限公司总经理向安全：有中国特色才具全球潜力

2006-12-27 16:28:38 来源：《中国新闻出版报》2006.12.26第2版

　“过去，中国科学出版集团是先做中文版，如果国外有感兴趣的出版商，再做英文版。而现在则不同，只要看好一个选题，我们就根据对方反馈意见，同时做国内、国际两种版本。这种合作方式是主要利用国外出版社的书号和渠道，成本和风险由我们自己承担，当然我们收益也最大。”

　2006年，中国科学出版集团丰收年——
　转企改制迈出了关键的实质性步伐：“中国科学出版集团有限公司”今年五个子公司的转制工作已经基本完成。图书版权贸易首次达到持平，输出版权225项，引进版权227项；而2005年版权输出只有30多项，引进184项。学术期刊国际影响力大大增强：31种英文版期刊与国际知名出版机构建立了国际合作关系。科学出版社科学、技术、医学图书比上一年有15％的增幅。

　战略转型：建设发布引进中心
　记者：中国科学出版集团经历了怎样的嬗变过程？
　向安全：转制前，集团的经营定位是立足科技，面向教育，多年的经营结果只是规模做大了，并没有真正做强；转制后，集团按照企业化要求适时地调整，总体战略思路为：建设“两个中心，一个平台”，即通过几年努力，把集团建设成为中国优秀科技成果的发布中心和国外优秀科技成果的引进中心。同时，建立集团科技内容资源信息服务平台，以适应数字化出版和内容产业发展的需要。基于此，集团定位于图书和期刊互为补充、协调发展，由传统的书刊产品生产商逐步向科技信息内容提供商和信息服务商转化。实现这一战略转型，一方面是缘于政府的推动力，一方面是企业自身长远发展的需要。集团目前年出版图书6000种左右，旗下拥有科技期刊208种，其中中文版期刊173种，英文版期刊35种，是中国最大的综合性科技出版机构。
　这里需要重点强调的是，现代网络技术的迅速发展与广泛应用，给出版业带来了深刻变革。如果我们现在不建立自己的内容资源信息服务平台，将来会大大落后于国际，就会陷入被动。因此，集团计划在近两年内投入3000万元开发拥有自主知识产权的集团科技内容资源信息平台，实现学术图书期刊的网络化出版，并以此平台为基础，聚集国内优秀学术期刊资源，形成中国学术期刊集群，强力推动中国学术期刊走向国际。

　路线图：开拓全球出版市场
　记者：今年，中国科学出版集团最值得骄傲和为人津津乐道的是，版权贸易以大比例突破长期以来的逆差，在这方面集团是如何规划的呢?
　向安全：虽然今年图书版权引进与版权输出持平，但并不意味着集团的版权输出工作从此就踏上坦途，这仅仅是集团“走出去”的初级阶段。我们设想，走出去要经过这样几个步骤：第一阶段是单纯的版权输出；第二阶段是借船出海，也就是与国外出版社合作出版，借用国外出版商的销售渠道发行我们的图书；第三阶段是在国外设立自己的销售点，进入国外的流通渠道；第四阶段是到当地建立自己的编辑室或出版社，开发适合当地读者阅读习惯的图书；第五阶段是到国外兼并出版机构，利用他们已有的品牌和市场能力开创全球市场。我们现在仅仅做到了第一和第二阶段，所以还远不能说是成功地走出去了，今后要做的事情还有很多，也将面临更多的挑战。
　因此，集团提出要面向国际，形成“两种介质(纸本与电子本共存)”、“两种语言(中文与英文并行)”、“两种出版(传统出版与网络出版并举)”、“两个市场(国内、国际市场兼顾)”和“两个服务(院内开放服务、院外有偿服务)”的出版新局面。我们的目标是：经过5年的艰苦努力，把中国科学出版集团建设成为以科学(S)、技术(T)、医学(M)、教育(E)为主要领域的高水平、综合性、国际化的传媒集团。

　产品策略：打造中国特色图书
　记者：一般而言，哪类图书最容易输出版权?
　向安全：实践证明，最有中国特色的，才是最具全球市场潜力的。科技无国界，就我们输出的图书品种来看，我们特有的科技专业图书最容易达成版权贸易，因为无论国内还是国外专家学者都渴望见到最新最好的科技专著。我们有许多接近世界研究水平的科技专著，在国外很受欢迎，仅《中国植物志》今年输出版权就达60多种。

　记者：目前你们主要采取哪些措施和主要方式进行版权贸易?　
　向安全：首先，需要了解海外读者需求，针对需求策划产品；其次，需要国际化的编辑人才，不仅要有专业背景，还要有英语背景，能与外国人直接进行交流；第三，要和国外公司建立战略合作伙伴关系，和他们共同针对当地市场策划选题。过去，我们是先做中文版，如果国外有感兴趣的出版商，再做英文版。而现在则不同，只要看好一个选题，我们就根据对方反馈的意见，同时做国内、国际两种版本。

　记者：今年，你们的学术期刊在“走出去”方面可圈可点之处也颇多，在这方面你们有哪些做法?
　向安全：为了保证208种学术期刊的正常运作，促进中国科技出版走向国际，集团专门成立了期刊出版发展中心，建立和培养了一支在国内期刊界有重要影响力的专业期刊出版人才队伍。集团正在强化以服务促管理，面向市场需求，改进服务机制，完善服务环节，建立集约、系统、高效的服务平台。
　2006年，集团分别与国际著名科技出版集团——爱思唯尔、施普林格签订了合作意向书，建立战略合作伙伴关系。此外，与英国大通国际、新加坡世界科技出版社等其他国际出版社进行合作，将科学、技术、医学类产品继续推向全球市场。

来源：《中国新闻出版报》2006.12.26第2版

本版责编：江蕾

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　