信息技术的发展，给整个出版带来了很大挑战，学术出版也不例外。
　数字出版给学术出版带来的变化主要有三方面：第一，数字技术对于内容的变化。数字技术产生后，对学术内容的设计方式带来了变化。第二，内容的组织方式发生变化。超文本标记语言的发明以及链接，使得整个内容方式从原有的顺序方式到现在的非顺序、非线性方式，从原来的以过程为主的方式转化为以结构性甚至以主体驱动为主的方式。第三，表现形式的变化。由单向的、平面的、静止的表现形式发展为交互的、立体的、跨媒体的方式，同时一些新内容的表现形式不断被创造，如博客。
　数字技术的发展使消费载体发生了变化，同时围绕着阅读终端产生的客户体验、社群网络等也成为用户消费的重要组成部分，出版从单纯的内容提供转化为信息服务。同时，开放存取的概念正在兴起，包括开放存取期刊和机构知识库两种。
　基于此理解，浙江大学出版社和斯普林格（Springer），合作出版了一套《中国科技进展》丛书，由我们共同设立的科技出版基金支持。这套书用纯英文写作，介绍中国科学技术的最新成果。选题由两家出版社共同审核，由浙江大学编辑加工，双方联合出版，通过斯普林格向全球发行。合作过程全部采用数字化，从选题申报到审校、编辑、印刷，都采用ERP系统来实现。
　由于该书在中国编辑，在异地出版，质量标准非常重要，所以我们采用了基于LayTas的模板和自己开发的模板，使得书的每一个版面都用精确的数字来控制。内容上，为了检索和再利用的方便，我们把所有元素都用不同的技术方案进行保存和分解。基于数据库管理的方便，我们采用了完整的自创的数据标准，参与了国际标准，进行了原数据管理。同样的内容做到了在网站、在ERP系统、在合作单位数据库链接上的重复使用，在网站上还可以看到样张的翻阅。这套丛书入选了中国图书对外推广计划，入选了法兰克福主宾国重点支持的百种图书，同时也被欧美等各大图书馆收藏。

来源：《中国新闻出版报》2008年9月1日